نسبة هذا الصوت الغناء في البيتين الأولين خفيف ثقيل مزموم [ 1 ] لأبي العبيس ، وفيهما لبنان خفيف ثقيل آخر مطلق وفيهما لعريب [ 2 ] ثاني ثقيل بالوسطى . يكمل لحنا آخر قال جعفر : وغنته [ 3 ] يوما كراعة بسرّ من رأى ونحن حضور عنده . / يا معشر الناس أما مسلم يشفع عند المذنب العاتب ؟ ذاك الذي يهرب من وصلنا تعلَّقوا باللَّه بالهارب فزاد فيهما قوله : ملَّكته حبلى ولكنّه ألقاه من زهد على غاربي وقال إني في الهوى كاذب فانتقم اللَّه من الكاذب [ 4 ] عود إلى حبس المتوكل له حدثني عمي ، قال : حدثني محمد بن داود قال : كتب إبراهيم بن المدبر إلى أبي عبد اللَّه بن حمدون [ 5 ] في أيام نكبته يسأله إذكار المتوكَّل والفتح بأمره : كم ترى يبقى على ذا بدني قد بلي من طول همّ وضني ! [ 6 ] أنا في أسر وأسباب ردّى وحديد فادح يكلمني [ 7 ] يا بن حمدون فتى الجود الذي أنا منه في جنى ورد جنى ما الذي ترقبه أم ما ترى في أخ مضطهد مرتهن ! وأبو عمران موسى [ 8 ] حنق حاقد [ 9 ] يطلبني بالإحن [ 10 ] وعبيد اللَّه أيضا مثله ونجاح بي مجدّ مايني

--> [ 1 ] مزعوم من الزم وهو شد الأوتار . [ 2 ] في ب ، س : لريق ، وهو تحريف . [ 3 ] في ب ، س : « وغنيته » وهو تحريف . [ 4 ] في هد ، هج : « انتقم اللَّه » بدون فاء . [ 5 ] حمدون : أحد ندماء المتوكل . [ 6 ] ضني : تعب . [ 7 ] يكلمني : يجرحني . [ 8 ] أبو عمران موسى بن بغا الكبير أحد قواد المتوكل . [ 9 ] كذا في م وفي ب ، س : حاقن ، ولا معنى لها . [ 10 ] جمع إحنة وهي الحقد والغضب .